汉书·萧何曹参传全文
-
汉书·萧何曹参传全文
【说明】
本传叙述萧何、
曹参两位汉初贤相之为人为政及事迹。
萧何、曹
参都是刘邦的老战友和部下。萧何在楚汉相争中，为刘邦划
良策，
守关中，
大力支援前线，
立下大功；
为相贯彻
与民休息
政策，
安定天下。曹参在楚汉相争中，建有战功；继萧何为相守而不失，有
萧规曹随
之誉
。萧何与张良、韩信，史称汉初三杰，各有所长及建
树。刘邦称帝后，让群臣议功，众说
不一；刘邦以萧何功居第一，使
众称服。司马迁与班固对此颇有微意，后世论史者也有分
歧。观点之
异，关键在于立场不同，
《》将萧何、曹参分列二世
家。
《》则将二人
合于一传；补足萧何劝汉王养民致贤、收用巴
蜀、还定三秦以图天下
的建议，以显萧何功之不凡；传末
天下既定，因民之疾秦法，顺流
与之更始，二人同心，遂安海内
之论，是历史经验重要的总结。
萧何，沛人也
(1)
。以文毋害为沛主吏掾
(2)
。高祖为布衣时，数
以吏事护高祖。高祖为亭长，常佑之。高祖以吏繇
(
徭
)
咸阳，吏皆送
奉
(
俸
)
钱三
(3)
，何独以五
(4
)
。秦御史监郡者
(5)
，与从事辨<
/p>
(
办
)
之
(6)
。
何乃给泗水卒史事
< br>(7)
，第一
(8)
。秦御史欲
入言征何，何固请
(9)
，得
毋行。<
/p>
(1)
沛：
县名。今江苏沛县。
(2)
文毋害：谓精通律令文而不深刻
害人。主吏椽：县令的属吏。
(3)
送奉钱
三：谓送俸钱的十分之三为
赆。奉：同
俸
。
(4)
以五：以俸钱的十分之五为赆。
(5)
监郡：监察
1
郡县。
(6)
从事：御史的属官。
(7)
< br>泗水：郡名。治相县
(
在今安徽淮北
市西
)
。卒史：小吏。
(8)
第一：谓考核成绩最好。
(9)
固请：坚决
辞谢
之意。
及高祖起为沛公，何尝为丞督事
(1)
，沛公至咸阳，诸将皆
争走
金帛财物之府分之，何独先入收秦丞相御史律令图书臧
(<
/p>
藏
)
之。
(2)
沛公具知天下厄塞，户口多少，强弱处，民所疾苦者，以何得秦图书
也。
(1)
< br>丞：官名。长官的助手。
(2)
丞相御史：指丞相与御史
大夫两
府。
初，诸侯相与约，先入关破秦者王其地。沛公既先定秦，项羽
后至，
< br>欲攻沛公，
沛公谢之得解
(1)
。
羽遂屠烧咸阳，
与范增谋约：
巴
蜀道险，秦之迁民皆居蜀。
乃曰：
蜀汉亦关中地也。
故立沛公为
汉王，
而三分关中地，
王秦降将以距
(
拒
)
汉王。
汉王怒，
欲谋攻项羽。
周勃、灌婴、樊哙皆劝之
，何谏之曰：
虽王汉中之恶，不犹愈于死
乎
(2)
？
汉王曰：
何为乃死也？
何曰：
今众弗如，百战百败，不
死何为？《周书》曰
天予不取，反受其咎
(3)
。语曰
天汉
(4)
，其
称甚美。夫能屈于一人之下，而信
(
伸
)
于万乘之上者，汤武是也。臣
愿
大王王汉中。
养其民以致贤入，
收用巴蜀，
还定三秦，
天下可图也。
汉王曰
善。
乃遂就国，以何为丞相。何进韩信
(5)
。汉王以为大将
军，说汉王令引兵东定三秦。语在《信传》
。
(1)
谢
之得解：谓向其认错才得以和解。
(2)
愈：胜也。
(3)
咎：
灾祸。
(4)
天汉：大河。
(5)
进：推荐之意。<
/p>
2