世界语第1课 世界语字母及语音
-
第
1
课
世界语字母及语音
一、世界语语音
（一）语音介绍
1
、世界语字母
世界语是一种拼音文字。它采用拉丁字母的变体，共有
28
个字母，每个字母有大写、
小写两种形式。
< br>一般情况下使用小写字母。
什么情况下使用大写字母？后面自己慢慢
了解去。
不了解的情况下，都写成小写也没有关系
！
世界语字母表
A a
G g
K k
S s
B b
Ĝ
ĝ
L l
Ŝ
ŝ
C c
H h
M m
T t
Ĉ
ĉ
Ĥ
ĥ
N n
U u
D d
I i
O o
Ŭ
ŭ
E e
J j
P p
V v
F f
Ĵ
ĵ
R r
Z z
< br>字母的发音，听上几遍就可以了。不要孤立地去记忆每个字母的发音，而是要结合单
词的学习掌握字母的发音。当然发音要力求准确，但一时发不准也没有关系，反正也
不
影响交流。
对于颤音
r
，很多人都感到困难。一个法国世界语者总把这个字母
读成法语的小舌颤音，但他的话别人也都能听懂。
有的计算机系统无法显示
ĉ
、
ĝ
、
ĥ
、
ĵ
、
ŝ
< br>、
ŭ
这几个戴小帽子的字母，
或虽然能显示、
但无法输入这几个字母。在这种情况下，可以写成象
c^
、
c'
、
ch
、
cx
这样的形式。
附：
世界语字母输入
2
、字母发音
世界语的字母遵循
一母一音
的原则，既每个字母只有一种读音，没有不发音或发音
相同的字母。因此
，只要学会了
28
个字母，掌握了拼读规则，即可读出任何单词
。
在上面
28
个字母中，
a e i o u 5
个
字母发音响亮，可以单独构成音节
，称为元音字
母，其余
23
个字母称为
辅音字母。
（
1
）元音
字母
a e i o u
a
象汉语的
啊
。如：
la
（冠词）读如
拉
音，
b
ona
（好，好的）发音近似于
波纳
；
sama
（
相同的）
发音近似于
萨玛
。
e
介于汉语的
哎
和
<
/p>
诶
之间。如：<
/p>
bela
（美丽的，漂亮的）发音近似于
贝拉
i
与汉
语的
衣
音相同
。如：
mi
（我）发音近似于
眯
，
li
（他）发音近似于
丽
。
o
像如：
lando
（国家，国土）发音近似于<
/p>
兰多
，
homo
（人，人类）发音近似于
霍
莫
。
u
与汉语的
< br>乌
相同。如：
suno
（太阳）发音近似于
苏诺
，
lumo
（光，光线）发音
近似于
卢莫
。
（
2
）辅音字母
b c ĉ
d f g ĝ h ĥ j ĵ k l m n p r s ŝ t ŭ v z
下面举例说明。世界语单词后的括号内为词意，引号内为近似发音。
b banano
（香蕉）：
<
/p>
巴拿诺
c paco
（和平）：
帕措
< br>ĉ
与英语单词
China
中的
ch
字母组合发音相同。
ĉ
ino
（中国人）：
契诺
d dankon
（谢谢）：
丹空
< br>f fama
（有名的，著名的）：
发马
g lingvo
（语言）：
林格沃
ĝ
与英语单词
geografi
中的
g
发音相同。
dom
aĝi
（吝惜，爱惜）：
”
多麻吉<
/p>
“
h havi
（有）：
哈卫
ĥ
与汉语的
喝
相同。不过，这个字母用的越来越少。
< br>
j
与汉语的
伊
相同。
< br>japano
（日本人）：
亚帕
诺
ĵ
ĵaŭ
do
（星期四）。：
饶多
。
ŭ
发短
< br>
乌
音，
aŭ
发
奥
音。
k kaj(
和）：
凯
。
a
和
j
发
埃
音，单
a
和
i
都是元音。必须分开读，故
ai <
/p>
发音
近似于
阿伊
，而不能发音近似于
< br>埃
。
l lundo(
星期一）：
伦多
。
u
和
n
发<
/p>
温
的音。
m
mono
（钱）：
莫诺
n no
mo(
姓名）：
诺莫
< br>
p popolo
（人民）：
<
/p>
坡坡罗
r
对于
中国人来说，
这个字母的音比较难发。
这是个颤音，
与俄语字母
p
的发音
相同。
ruso(
俄罗斯）：
卢～索
s sana
（
健康的）：
撒那
ŝ
相当于英语单词
shi
中的
sh
字母组合。
ŝ
i(
她）：近似
“
< br>西
”
的音。
t tuta(
所有的，全部）：
图它
ŭ
ankaŭ(
也）：
安
考
v vana(
徒劳的）：
瓦纳
z
汉语拼音中没有这个音。它和英语的
z
发音相同：
zorgi
（照顾，关心，忧虑
)
3
、音节和重音：
（
1
）音节：
一个音节就是一个短小的语音片段。汉语是一个字即一个音节，而世界语的词大多数
由两个以上的音节构成。
世界语的一个音
节可以由一个元音、一个元音加一个或几个辅音构成。即每个音节里
必须由一个元音，而
辅音可有可无。因此，一个单词有几个元音既有几个音节。如：
a
、
la
、
mi
、
al
、
ok
、
pl
i
、
ses
、
krom
、
trans
这些都是一个
音节；
unu
、
domo
、
lerni
都是两个音节；
kura
ci
是三个音节；
komputilo
是四个音节，等等。
（
2
）音节的划分：
元音
可以单独构成音节，而辅音必须和元音在一起才能够构成完整的音节。如果两个
元音之间
没有辅音，就从它们中间划分，如
mia
划分为
mi-a
两个音节，
frua
划分
为
fru-a
两个音节。注意，
世界语
没有复合元音
，因而不能把
ia <
/p>
读成
“
压
”
，而应念
为
“i
-
a
（依啊）
”
两个音节。而
ai
也不能读成
“<
/p>
艾
”
，而应该读成
“a
-i
（阿伊）
”
。
那么，两个元音之间的辅音划归哪个音节呢？这儿
有个一般性的原则：
如果两个元音间的辅音数为单数，
则后面的元音所在得音节多得一个辅音，
如：
u-nu
、
i-li
、
se-sa
、
be-la
、
kon-
traŭ
、
vin-
tro
、
in-dus-tri-o
。
如果两个元音之间的辅音数是双数
，两个元音所得辅音相同，如：
ler-
ni
、
lon-
ga
、
las-
ta
、
kons-tru-i
。
（
3
）
重音：
世界语单词的重音在倒数第二个音
节上，
单音节词没有重音。
如：
do<
/p>
-mo
、
la-
bo
-ri
、
Es-pe-
ran
-to
。
（二）拼读练习。
1
、下面练习一下单词拼读，通过单词的拼读掌握世界语的字母发音。
a
blanka sana
granda
e
bela plena verda
i
vivi ami trinki
o
ovo domo kio
u
unu plumo suno
c
cigano danci biciklo
ĉ
ĉeĥo ĉambro
ĉokolado
g
lago
gustumi geografio
ĝ
loĝi seĝo manĝi
h
havi horo lipharo