致长江文艺出版社编辑部
-
致长江文艺出版社编辑部：
我十分喜欢阅读历
史小说，
对于由贵社出版发行的二月河先生
《康熙大帝》
、
《雍正皇帝》
、
《
乾隆
皇帝》系列小说更是爱不释手。遗憾的是，在阅读这套小说的过程中，发现多处错误
，使读书的
乐趣大打折扣。我没有专门研究过国家对于出版物的最高错误率有何规定，<
/p>
但是无论如何，如此
多的低级错误，同贵社的规模与声誉是极不相
称的。
希望贵社在追求经济利益最大化的同时，
认
真对待出版社应承担的传播文化的社会责任。
现将部分明显错误列示如下，<
/p>
请改正。
——
以下所
标错误位置为平装本。
卷一《夺宫初政》
P195
第一段第二行
“
钦奉内阁大学土
”
应为
“
钦奉内阁大学士<
/p>
”
P255
第六段第三行
“
若无司马攘苴
”
应为
“
若无司马穰苴
”
P421
第二段第二行
“
看来对魏东亭的礼遇恩庞
”
< br>应为
“
看来对魏东亭的礼遇恩宠
”
卷二《惊风密雨》
P28
第六段第三行
“
朕委纳兰、明珠
”
应为
“<
/p>
朕委纳兰明珠
”
卷三《玉宇呈祥》
P11
第四段第一行
“
撮尔西域跳梁小丑
”
应为
“
蕞尔西域跳梁小丑
”
P210
第三段第五行
“
胤扯
”
应为
“
胤祉
”
P245
第六段第一行
“……
取出棒子大一个东西
”
应为
“……
取出榛子大一个东西
”
P270
第二段第二行
“……
锡村郭勒
……”
应为
“……
锡林郭勒
……”
P435
倒数第一段第四行
“……<
/p>
起于草莱
”
应为
“……
起于草芥
”
P491
第一段倒数第三行
“
却把自己儿子隆科多
……”
应为
“
却把自己侄子隆科多
……”
卷四《乱起萧蔷》
P109 <
/p>
第四段倒数第二行、第五段第五行，佟国维均为隆科多的
“
三叔
”
。为何在
P1
10
末段第
一行成为
“
身居相位的
„
二叔
‟……”
？？
P169
第二段诏书中的人名和身份写的乱七八糟
P298
第三段第四行
“……
胤祺、胤祐想搅合
”
应为
“……
胤祺、胤祐不想搅合
”
P341
末段第二行
“……
祖父王锡爵
……”
在同一段落中第四行却做
“……
祖父王赐爵
……”
< br>，以哪个
为准？？
P499
第二段中
“
在离园二里处命令停军待命
，叫胤礼守着听招呼
”
，而第三段第二行中
“
除了胤
祹、胤礼
……”
，又出现胤礼，时空错乱
卷五《九王夺嫡》
P115
第三段第五行
“
宫中的钱
”
应为
“
官中的钱
”
P116
第三段第三行
中的
“
姚典
”
，为何在
P117
第二段第一行中变为
“
刘典
”
P122
末段第八行
“
没法子就灌人家丹顶鹤
”
应为
“
没法子就灌人家丹顶红
”
P278
末行
“
喂
——
老四
”
应为
“
喂
——
老十四
”
P295
倒数第二段第四行
“
红漆大门上狞恶的辅首衔环<
/p>
”
应为
“
红漆大
门上狞恶的铺首衔环
”
P324 <
/p>
第四段第五行
“
胤禟笑着对胤隅道
”
中，胤隅是谁？？
P342
第二段第二行
“
恁谁来了一概不见
”
应为
“
凭谁来了一概不见
”
P380
第三段第七行
“
柳增仁忙磕头请安
”
应为
“
柳仁增忙磕头请安
”
P427
末段第二行
“……
去远方，踅回来
”
应为
“……
去远，方踅回来
”
P449
第一段第二行
“
没王蜂儿了
”
应为
“
没王法了
”
P481
第二段第一行
“……
大阿哥胤祉害病
”
应为
“……
大阿哥胤褆害病
”
P520
第二段第二行
“……
既无朕兆
”
应为
“…
…
既无征兆
”
P540
第五段第四行
“……
方才奉旨去赦胤祉胤礽胤祥的四阿哥
”
应为<
/p>
“……
方才奉旨去赦胤褆胤
礽胤祥的四阿
哥
”
P556
第四段末行
“
活活累的了
”
应为
“
活活累死了
”
卷六《雕弓天狼》
P16
末段第五行
“……
原工部尚书阿买阿的儿子
”
应为
< br>“……
原工部尚书阿灵阿的儿子
”
P19
末段第十二行
“
正与世祖景陵相接
”
和本段第十五行
“
后来才选中了大行皇帝的景陵
”
，两个
皇帝的陵寝都叫做景陵么？？
P42
第四段第三行
“
万岁爷龙潜返邸
”
应为
“<
/p>
万岁爷龙潜藩邸
”
P204
末段第一行
“
三百余人雷轰价嵩呼一声
”
似应为
< br>“
三百余人雷轰价高呼一声
”
P207
第一段第四行
“
我知道四爷是穷官
”
应为
“
我知道田爷是穷官
”
P235
第二段第三行、第四行中
“
隋赫德
”
应为
“
随赫德
”
P387
第一段第四行
“
维扬、苏杭天堂之地
”
应为
“
淮扬、苏杭天堂之地
”
P439
第一段第二行
“
嵩呼
”
似应为
“
高呼
”
P442 <
/p>
第三段第十二行
“
意思到说错了话
”
应为
“
意识到说错
了话
”
P449
< br>第一段第二行
“
我想个明白
”<
/p>
应为
“
我想不明白
”
P479
末段第六行
“……
逃适法外
”
应为
“
逃逸法外
”
P522
第二段第四行
“
将觉空净慈缚在一起
”
应为
“
将觉空静慈缚在一起
”
P558
末段第五行
“
充禵断喝一声
……”
应为
“
允禵断喝一声
……”
卷七《恨水东逝》
P42
第二段第三行
“
路上有什么带碍了么？
”
应为
“
路上有什么滞
碍了么？
”
P67
第三段第一行
“
这会子皇上刚刚过膳
< br>”
应为
“
这会子皇上刚用过膳<
/p>
”
P85
第
一段第七行
“……
公然杀掉刘黑林那个浪荡钦差
”
应为
“……
公然杀掉刘墨林
那个浪荡钦差
”
P115
第一段第六行
“
只得检些于治道有益的
……”
应为
“
只得捡些
于治道有益的
……”
P119
第二段第七行
“
经多多见识广
”
应为
“
经历多见识广
”
P154
第
一段第二行
“
隧赫德孝敬我的
”
应为
“
随赫德孝敬我的
”
P232
末段第九行
“……
是有五六亩地
”
应为
“……
足有五六亩地
”
P242
末段第一行
“
？
”
应为
“
！
”
P245
第二段第四行
“
欠身接茶笑一点头
”
应为
“
欠身接茶一笑点头
”
P252
第一段第一行
“
推行官员养廉缺席各处顺利的消息
”
不通顺
P252
第二段第五行
< br>“
心里却也不挺实
”
应为
“
心里却也不踏实
”
P268
第二段第三行
“
弘历滞洒的气度
……”
应为
“
弘历潇洒的气度
……”
P273
第一段第六行
“……
松鹤图屏只怕还合式
”
应为
< br>“……
松鹤图屏只怕还合适
”
若与
P278
第二段第九行
“
赤了脚节风沐雨巡查黄河堤
”
呼应，
P279
第一段第八行
“
节风休雨
”
应为
< br>“
节风沐雨
”
P296
第一段第七行
“……
是有人来高
”
应为
“
……
足有人来高
”
P308
第一行
“
< br>礼部尚书龙明堂扈从前往
”
应为
“
礼部尚书尤明堂扈从前往
”
P311
第一段第六行
“
心里不用
”
应为
“
心里不受用
”
P315
第二行
“
< br>何英道
”
应为
“
柯英道
”
，
P316
第四段第六行、
P317
第二段第一行均为同样
错误
P327
第四段第七行
“
一个水鬼神头换气
”
应为
“
一个水鬼伸头换气
”
P339
末段第七行
“
手里举着又把铁锹
……”
中
“
又把
”
为何意？？
P340
第二行
< br>“
却迎头碰上跑过来的铁嘴蛟
”
应为
“……
铁头蛟
”
< br>
P346
末段第四行
“
怡亲王才从郎宫里将
……”
应为
“
怡亲王才从郎官里将
……”
P348
第二段末行
“
又对张廷五道
”
应为
“
又对张廷玉道
”
P353
末段第八行
“
附近有打鱼的看见了
”
应为
“
附近有打渔的看见了
”
P354
第二行
“
< br>杨起隆在昆卢院密谋
……”
应为
“
杨起隆在毗庐院
……”
P354
第二段第一行
“
弘时搬手指算算了松开手
”
应为
< br>“
弘时搬手指算了算松开手
”