子来说，暮色渐起渐至苍茫，最能勾起他们的离情别绪，正如孟浩然在《宿建德

< br>江》中所说的“移舟泊烟渚，日暮客愁新”。

3

、季节：秋。“自古逢秋悲寂寥” （刘禹锡《秋词二首》），古人在对

秋景的注视中感觉到时光的流逝，感受到人生的短暂 和易老，

“秋”能使志士失

志，对现实失望，对前途悲观。遇秋 而愁已成为古代文人的一种普遍文化心理。

像杜甫“万里悲秋常作客”

< br>（《登高》），抒发了自己的忧国之情和孤独抑郁之

感，还有柳永的“更那堪冷落 清秋节”，秋代表了萧条凄清，代表了寂寞抑郁，

是送别诗词中惯用的意象。

4

、意象：酒、斑马 、晚风、古道、芳（春）草、弱柳、杨柳、杨花或柳絮、

残笛、寒蝉、烟波、水、浮云。 古人离别多设宴饯行，“凡送人多托酒以将意”

（杨载

《诗法家 数》

）

，

故许多离别诗，

都飘散着酽酽的酒香，

酒里充盈着亲情、

友情、故园 之情、感时之情。折柳是送别的习俗。无边的芳草恰可比喻远行人的

满怀愁绪。寄托了送 别友人的深情厚意。李煜《清平乐》：“离恨恰如春草，更

行更远还生。”以远接天涯、 绵绵不尽、无处不生的春草，来比喻离别的愁绪。

以水（连绵不断）为意象表达送别之情 的也不少。

三．送别诗中的情感

1

、依依惜别的不舍与伤感

饯别王十一南游

刘长卿

望君烟水阔，挥手泪沾巾。

飞鸟没何处，青山空向人。

长江一帆远，落日五湖春。

谁见汀洲上，相思愁白苹。

白话译文

望着你的小船驶向茫茫云水 ，频频挥手惜别泪水沾湿佩巾。你像一只飞鸟不

知归宿何处，留下这一片青山空对着行人 。江水浩浩一叶孤帆远远消失，落

日下你将欣赏着五湖之美。

谁能见我伫立汀洲上怀念你，望着白苹心中充满无限愁情。

< /p>

这是首送别诗，写与友人离别时的情景。友人已乘舟向烟水迷蒙的远

方驶去，但诗人还在向他洒泪挥手送别。渐渐地，看不见友人的旅舟了，江

面上鸟在飞 着，不知它们要飞往何处；远处只有青山默默地对着诗人。朋友

乘坐的船儿沿长江向远处 去了，诗人在斜阳里伫立，想象着友人即将游五湖

的情景。就这样离别了，不知有谁知道 诗人对朋友的悠悠相思。诗人借助眼

前景物，通过遥望和凝思，来表达离愁别恨，手法新 颖，不落俗套。

2

、离别后的思念与牵挂

送沈子福之江东

王维

杨柳渡头行客稀，

罟师荡桨向临圻。

唯有相思似春色，

江南江北送君归。

罟

(

ɡǔ)

师：渔夫。诗中借 指船工。

临圻

(qí

)

：地名。临圻：近岸之地，此

指江东岸。

翻译：渡口杨柳依依，行客稀少，艄公摇起桨驶向江东。我的相思就像春色

一样，弥漫在江南江北，送你回家。

渡头是送客之地，杨柳是渡头现成之景。唐人有折柳送行的习俗。这里写

杨柳，不仅写现成之景，更是烘托送别气氛。行客已稀，见境地的凄清，反

衬出送别 友人的依依不舍之情。第一句点明送别之地。第二句醒出

“

归江 东

”

题意。罟（

gǔ

< br>古）师，渔人，这里借指般夫。临圻，当指友人所去之地。

友人乘船而去，诗人依依不舍，望 着大江南北两岸，春满人间，春光荡

漾，

桃红柳绿，