全球变暖的英文资料
-
1Climate Photo of the Week
Throughout California and
the Southwest, new energy sources
are
being
constructed
(正在兴建中)
and
connected
to(
连接到
)
the grid.
We are
just
returning
from(
从
…
返回
)
a two-week documentary
trip from Lake
Mead
across
to
(
穿过)
Los
Angeles
and
up
north
back
to
Oregon,
photographing
and
learning
abou
t
(学习研究
…
)
the
solar
and
wind
energy
being installed. Hydro
power from
(从
…
获得能量)
Lake Mead
nears a dangerous
point
because
of
(
由于)
the record low water behind
Hoover Dam. More on this
in
a later dispatch
(在以后的调度)
.
The
work
on
solar
and
wind
shows
the
success
of
(
…
的成功)
California's
climate
protection
law,
AB
32,
which
is
under
threat <
/p>
(受
到
…
的威胁
)
from
a
wrong-
headed
and
perverse
election
proposition
funded by out of state oilmen. We
saw
hundreds of
(数以百计的
…
.
)
people at
work on the energy future encouraged by the
California climate
laws.
Truck
drivers
are
delivering
huge
V
estas
wind
turbines,
and
electricians,
engineers
and crane
operators
work
to
install
the
300
foot
towers
for
Terra-
Gen's
vast
expansion
of
the
Alta
Wind
center,
Kern
County. When completed these 190
turbines
made in
(在
…
制成)
Pueblo
Colorado by Portland Oregon-based
V
estas will provide 570
megawatts
of power -- and
the entire project is estimated to
create
more
than
(多于,
超过)
3,000 mW.
Solar power is burning bright
all around
(到处)
southern California and
Nevada.
The
nation's
only
concentrated
solar
power
station,
owned
by
(被什么所拥有)
eSolar
in
Lancaster
CA,
focuses
the
sun
on
central
towers
with
20,000
ordinary
mirrors,
boiling
water
for
a
standard
GE
turbine.
The
5
mW
plant
is
a
demonstration
that
this
technology,
used
frequently in Spain and being
demonstrated also now in India, is feasible
for
wide
application.
A
new
set of
(一套新的<
/p>
…
.
)
thre
e
similar
solar
plants is just beginning on BLM land
near the Nevada-California border
--
and already employs hundreds. The BrightSource
Energy installation to
provide
about
400
mW
of
power,
is
on
land
that
is
habitat
for
the
California
desert
tortoise,
Federally
listed
as
threatened.
So
besides
50
fence
installers,
along
with
(和
…
一同)
road
builders,
engineers
and
security
staff
being
employed,
the
BLM
and
the
company
have
40
biologists
patrolling
the
site
to
keep
tortoises
from( <
/p>
使
…
免受
…
p>
)being
killed or injured.
Eventually the project will put an average 650 to
work
in construction over the coming
few years. The animals
--
an
estimated
32
of
them
live
on
the
solar
site
--
will
be
relocated
to
(重新定位)
nearby
habitat.
During
the
planning
and
public
comment
phase
of
the
project,
with
input
by
BLM
and
NGO
endangered
species
advocates,
BrightSource
reduced the size of the plant and its footprint to
lessen its
impact on
(减轻)
the land and the
tortoises.
Other energy issues and solutions in
the West will
be covered in (
被覆盖
在
)
coming
reports,
including
new
housing
with
solar
roofs,
energy
and
water
saving technology, and other solar innovations
like
walls of glass
that
filter sunlight
as well as (
和
…
一样
)
g
enerate photo-voltaic energy.
Meantime
ocean temperatures in the western Pacific and the
Caribbean
are
extraordinarily
high,
another
reminder
that
global
warming's
effects
are continuing. In the Caribbean, they
are
even worse than
(比
…
更糟
糕)
those
of 2005 which bleached and damaged so much of the
coral there,
including
endangered
coral
species
in
Virgin
Islands
National
Park.
Information, alerts
and maps are available from NOAA
2Please see Climate News and Views.
World View of Global
Warming
(全球变暖的世界观)
is an independent
documentary
project
by
photojournalist
Gary
Braasch,
now
in
its
11th
year,
presenting a
comprehensive look
at
(
呈现出以全面的角度)
global
warming
science,
the
world
wide
effects
of
climate
change,
its
implications, and what
action is being taken about it. Braasch documents
this change through science reporting
and photography from the Arctic to
Antarctica, from glaciers to the
oceans. Rapid climate change is occurring
now and its effects are fast becoming
one of the prime events of the 21st
century.
Every
citizen of the world needs to
be aware
of
(知道
.
了解,
警惕)
rapid
climate change:
1. Understand the problem, its causes
and threats.
2. Let your leaders know
the facts and that you
expect them to
act
(希望
他们的行动)
3. Do something today to reduce
greenhouse gas output --
please
Take
Actio
n(
采
取
措
施
)
Locations
documented
since
April
updated January 2010.
Text and photography Copyright © 2005
-
2010 by Gary
Braasch. World View of
Global Warming
is funded by
(
由
…
提供资金
)
donations
and
grants.
If
you
would
like
to
contribute,
please click
HERE. Photographers' Perspectives on Global
Warming
October 14 -
November 6, 2005
was shown at JW Gallery, Brooklyn.
Posters from this exhibit are
available. Please email your request.
This project
would be impossible without scientists and
observers around
the world who have
provided hundreds of scientific contacts and
papers.
See
Background,
Advisors,
and
Reference
for
documentation,
funders
and major advisors, without whom I
could not complete the
work. This
project
is
privately
supported
and
I seek
donations
through
Blue
Earth
Alliance.
World
View
of Global
Warming
is
a
project
of
(一个方案)
the
Blue
Earth
Alliance,
Seattle
Washington,
a
501(c)3
tax-
exempt
organization.
The project is supported entirely by
donations, grants, and license fees for
the photographs.
Information about
(关于
…
的说明)
how to contribute
is on the Blue Earth web site, or
contact Gary Braasch.
Thank
you.
For other information about Gary
Braasch's climate change projects and
books, please see the books Earth Under
Fire and How We Know What
We Know About
Our Changing Climate, and the exhibit
in Our World
Link to
(联
系)
3PDF version
COPYRIGHT NOTICE:
Photography
and
text
Copyright
©
2005
-
2010
(and
before)
Gary
Braasch All rights reserved. Use of
photographs in any
manner without
permission
is prohibited by(
被
…
所禁止
)
US copyright law. Photography
is
available
for
license
to
publications
and
other
uses.
Please
contact
requestinformation@. View more of Gary
Braasch's photography here
=
==================================================
=
=================
It’s late
November 2009
, and US energy secretary
Steven Chu is leaning against a fake
sink in a fake kitchen.
Chu is 62 years
old and athletically trim with graying black
hair.
He‟s
wearing a rumpled pin-striped suit, argyle socks,
and
gold-framed glasses. Chu is a
renowned physicist, a cabinet
appointee, and the winner of a Nobel
Prize. But that‟s not
why he‟s now
being treated like a rock star. This morning
a
small crowd of
(一小群
…
)
scientists,
politicians, and local
businesspeople
are flocking to
(向
…
蜂拥过来)
him because
he‟s got cash, specifically $$75 million
in stimulus funds for
the Ohio
subsidiary of the American Electric Power
utility.
Chu
likes to ask questions
—
a
lot of questions
—
and he can
dive
deep into
(
深入问题本质
)
the details of any science
or
technology issue very quickly. Today
he‟s touring a lab run
by AEP just
outside of Columbus, Ohio, that includes a
model kitchen
full of
(充满)
energy-saving
appliances.
Standard protocol would
suggest that he smile vapidly and
hustle along. But almost immediately,
he
starts to
(开始)
wonk out with
(与
…
一起工作)
Ray Hayes, the lab‟s
white-bearded
manager. They talk power meters and the
feasibility of sensors that can measure
which gadget is
sucking down what
power. Chu is enjoying himself, his
hands buried in his suit-pants pockets.
A small crowd,
including Ohio senator
Sherrod Brown, follows the men
around
the room
for a
while
(一会)
, but everyone soon
loses
interest
(失去兴趣)
and strikes up side
conversations. (“I
didn‟t know what the
hell he and Ray were saying,” Brown
later admits.)
Finally Chu
is ready to do
(<
/p>
准备好去做某事
)
what he
came to
do. He walks outside to a tent,
where
in front of
(在
…
的前
面)
AEPers and politicos he announces the grant. He knows
that all politics is local,
especially in Ohio, a battleground
state with high unemployment and strong
unions. This is “a
farsighted state,”
he says; he mentions Toledo as the “solar
valley of
Ohio” and
talks
about(
谈论
)
the state‟s prowess in
manufacturing.
Still, he
can‟t help himself, and after a few minutes he
departs from his prepared remarks. “I
just came back from
visiting China with
the president,” he says, no longer
reading. When he was there two years
ago, there was little
interest in doing
anything about climate change or carbon
emissions. “That is no longer true,” he
says. “The president
of China, the
premier
of China, the vice premier
of China are
all saying,
„This is a very big deal f
or us. If we
continue
business as usual,
continue to
(
继续做某事
)
grow our
carbon
emissions, it would be
devastating for the world,
devastating
for China.‟ But they also say, „This is our great
economic opportunity.‟ And
for that
reason
(由于那个原因)
,
they‟re investing over $$100 billion a
year in the clean
energy
economy
.”
When
Chu pivots back to the US, his point becomes
clear:
Spending on clean technology
isn‟t a feel
-
good sideline.
It‟s
an investment that can yield jobs
and profit. Someone is
going to invent
the technology that cleans our factories and
our air
—
someone
in Beijing or someone in the Buckeye
State.
On the
way
back to the air
port
(在回机场的路上)
, Chu
is
still
fired up
about China. Too many times, he says, he‟s heard
American businesses justifying their
environmental inaction
by saying that
going green would put them at a
disadvantage compared to their
environmentally
irresponsible Chinese
competitors. Those days, he argues,
are
long gone. China‟s supposed inaction isn‟t an
excuse;
China‟s rapid action should be
a motivation.
After China
joined the World Trade Organization in 2001, its
economy soared.
As a
result
(因此)
, so did its
carbon
emissions. To make the products
the West demanded, the
nation had
factories operating at full tilt
no
matter how
(无
论如何)
old or
polluting. To create the infrastructure to
support its new economy, China
generated unimaginable
amounts of
(许多,大量的
)
energy-intensive cement and
steel. In 2006, China surpassed the US
in total emissions.
For Chu, this
makes
China
the
key to
(构造
…
关键)
America‟s
energy future. Since
the US and China produce some 40
percent of the
world‟s
carbon dioxide emissions,
Ch
u argues
that
far-
reaching multicountry agreements
aren‟t really
necessary. All the
diplomatic inertia and endless
compromise make them difficult to
achieve and unlikely to
have real
teeth. It‟s smarter to deal with China alone. A
massive investment by the US and China,
and
a series of
(一系列的)
strong treaties
between the two countries,
would
have a big effect
on
(有巨大的影响)
actual emissions, and the
pacts would also serve as a model and
inspiration for other
countries. In
part because they‟re such massive polluters,
the US and China have been the two
countries stifling
progress toward
international agreements. If they could
agree, others would feel the logjam had
broken and follow
along. It‟s like a
high school movie: Once the jocks and the
nerds unite for a common cause,
everyone falls in line.
====
================================================
p>
=================
The Global
Warming
People
around the world may feel that the climate has
been getting
steadily warmer and warmer
in recent
years
(近年来)
. Places which
used
to
(
曾
经
)
be
abundant
in
snowfall
have
frequently
experienced
snowfree(
无雪的
)
winters.
Drought
lasts
longer
in
some dry areas. People find that
without air conditioners they could
hardly work or fall asleep on hotter
summer daysg.
The side effects of
(
< br>…
的副作用)
global
warming are alarminS. A
warmer global
climate melts the ice caps, raising sea levels.
What
is
more
(而且,
还有)
, it
disturbs weather patterns, causing droughts,
severe storms, hurricanes
(
飓风
). People suffer a lot
from disasters
relevant to
(
与
…
有关)
global
warming.
To
stop global warming we should make immediate and
continual
efforts. We
hope
the
situation
will
soon
change.
Global
warming
catches and holds our concern, for it
affects us and will affect our
later
generations. We cannot wait any longer. Do it. Do
it right. Do it
right now.
=
=================================================<
/p>
=============================
Tr
ue Facts about Global Warming
–
5
Facts
December 9th, 2009
True Facts about Global
Warming Now on Global warming
effect
can be feeling
in
daily
(每天)
. But, some people
still
think that there‟s no any
changing, even they have to agree
the
climate is changing. Some facts that strengthen
global
warming effect in our life are
animal and plants habit,
changes or
sooner migration for several [...]
Tags:
5 facts
,
global warming facts
,
green lifestyle
Posted in
Global
Warming
|
No Comments
»
ECO
DRIVING
–
EcoDriving
is
One
of
the
quickest
ways
to reduce carbon dioxide (CO2)
emissions
December 18th,
2009
ECO-DRIVING
Environment Campaign in driving is more
echoed,
as well
as
(并且)
by
manufacturers of motor
vehicles. One
popular way with
“eco
-
driving” It‟s how to
drive according to environmentally
friendly principles. With
“eco
-
driving” we
can save fuel, reduce emissions, and noise
pollution.
Tags:
safety driving
Posted in
Going
Green
|
No Comments
»
In 2006, China surpassed
the US in total emissions.
For Chu,
this makes China the key to America‟s energy
future. Since the US and China produce
some 40 percent of
the world‟s carbon
dioxide emissions, Chu argues that
far-
reaching multicountry
agreements aren‟t really
necessary. All
the diplomatic inertia and endless
compromise make them difficult to
achieve and unlikely to
have real
teeth. It‟s smarter to deal with China alone. A
massive investment by the US and China,
and a series of
strong treaties between
the two countries, would have a big
effect on actual emissions, and the
pacts would also serve
as a model and
inspiration for other countries. In part
because they‟re such massive polluters,
the US and China
have been the two
countries stifling progress toward
international agreements. If they could
agree, others would
feel the logjam had
broken and follow along. It‟s like a high
school movie: Once the jocks and the
nerds unite for a
common cause,
everyone falls in line.
===============
=====================================
==
===============
The Global Warming
People around
the world may feel that the climate has been
getting
steadily warmer and warmer in
recent years. Places which used to
be
abundant in snowfall have frequently experienced
snowfree(
无
雪的
)
winters. Drought lasts longer in some dry areas.
People find
that without air
conditioners they could hardly work or fall asleep
on
hotter summer daysg.
The side effects of global
warming are alarminS. A warmer global
climate
melts
the
ice
caps,
raising
sea
levels.
What
is
more,
it
disturbs
weather
patterns,
causing
droughts,
severe
storms,
hurricanes
(
飓风
).
People
suffer
a
lot
from
disasters
relevant
to
global warming.
To stop global
warming we should make immediate and continual
efforts. We
hope
the
situation
will
soon
change.
Global
warming
catches and holds our concern, for it
affects us and will affect our
later
generations. We cannot wait any longer. Do it. Do
it right. Do it
right now.